Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•‎Profil simona_k
▪▪‎Toate traducerile
•‎Traduceri cerute
•‎ Traduceri preferate
•‎Lista proiectelor
•‎Inbox


▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
▪▪‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - simona_k

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 1 - 10 din aproximativ 10
1
12
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Bulgară късмет в живота
късмет в живота
късмет, успех в живота, сполука

Traduceri completate
Engleză good luck (in life)
Portugheză braziliană Boa sorte!
Ebraicã בהצלחה
Arabă حظ سعيد(في الحياة)
Ucrainiană Успіху в житті
Limba persană موفق باشی!
Thai ขอให้โชคดี (ในชีวิต)
17
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Sârbă Ne moze on da te ima
Ne moze on da te ima

Traduceri completate
Engleză He can't have you
Franceză Il ne peut pas t'avoir.
260
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Engleză slav 2323
American engineering safety standards and methodology.
• American methods of troubleshooting and problem analysis.
• American methods of documentation and corporate interactions.
• American safety standards.English as business language, technical English, • American computer technologies and software.

Traduceri completate
Bulgară слав 2323
51
Limba sursă
Engleză Almost right
I think this translation is almost right but may be improved

Traduceri completate
Spaniolă Casi correcta
Portugheză braziliană Quase correta
Suedeză Nästan korrekt
Ebraicã כמעט נכון
Portugheză Quase correcta
Bulgară Почти правилно
Turcă Bence bu çeviri hemen hemen doÄŸru ama düzeltilmeli.
Română Aproape corectă
Germană Fast richtig
Poloneză Prawie dobrze
Esperanto PreskaÅ­ korekta
Italiană Quasi corretta
Greacă Σχεδόν σωστή
Albaneză mendoj
Maghiarã Majdnem jó
Finlandeză Lähes oikein
Daneză Næsten rigtig
Sârbă Približno tačan
Olandeză Bijna goed
Letonă Es domāju, Å¡is tulkojums ir gandrÄ«z pareizs, bet to vÄ“l varÄ“tu uzlabot.
Slovacă Skoro správne
Islandeză Næstum þvi rétt
Feroeză Næstan rætt
Chineză simplificată 差不多对了。
Norvegiană Jeg syns oversettelsen
Bosniac Približno tačan
Rusă Почти правилен
Japoneză ほとんど正しい
Catalană gairebé correcta
Limba persană تقریباً درست
Arabă صحيحة تقريبا...
Cehă docela dobrý
Ucrainiană переклад майже вірний
Chineză 大致正確
Limba latină Paene correcta
Lituaniană Beveik teisingas
Africani Feitlik korrek
Hindi लगभग सही
Coreană 거의 맞음
Estonă Peaaegu õige
Indoneziană Terjemahan ini hampir benar
Vietnameză Tạm chấp nhận được
Mongolă Бараг зөв
Croată Skoro točan
1